すごいチーズ

某BARで赤ワインをいただくことになり、
同席者のリクエストは、｢なるべく臭いチーズをください｣とのこと。

なんてことを言い出すんだ！と思いながらも、賛同する私。

実は、赤ワインもにおいのきついチーズも、苦手でございます。

テーブルに登場するなり、見事なにおいを漂わせるチーズ君。

憂鬱だ。。。

その、空気を笑いに変えたのが、我が先輩。

｢これ、かんぷけてるべ｣
｢しゅんでー、かまりだ｣

素晴らしい秋田弁です。

直訳すると、
｢これ、カビてるよね｣
｢すごい香りだね｣

ということになります。ある意味、はじめて聞いた秋田弁。場が和みました（笑）